香港美國商會提交的意見書促港府淡化國安言辭

美國商會意見書

香港特首李家超將於10月發表《施政報告》，香港美國商會在向政府提交的意見書，就香港近期的國安立法提出了一些建議和訴求。

美商會指出，隨著23條立法的通過，政府應該「淡化國安言辭」，將焦點從國安議題上移開。他們認為，外國商界目前的顧慮並非針對「一國」，而是針對香港的「兩制」。商會希望政府能夠強調香港與內地「兩制」的差異，並採取實際行動來維護香港的法治和營商環境,提高管治透明度。

Toning down the National Security rhetoric

對於已經實施的國安法，美商會建議政府提供更加清晰的指引，闡述如何詮釋和應用這些法律,確保執法嚴格遵守司法獨立的原則,以減輕商界的擔憂。

此外美商會還對政府禁止播放《願榮光歸香港》一事表示憂慮。他們認為，此舉損害了香港的國際形象，削弱了商界對本港資訊自由流通和網絡自由的信心。商會呼籲政府不要限制本地資訊的流通。

同時，美商會也建議政府和立法會議員出訪歐美，與當地的科技界接觸，以重建投資者的信心,為香港發掘新的機遇。他們認為維護國安不應成為阻礙創新發展和經濟增長的障礙。

總的來說，美商會希望香港政府能夠在保衛國安與維護營商環境之間取得適當平衡，並採取積極措施來增強外界對香港作為國際商業中心地位的信心。

美國商會意見書的建議

1. 淡化國安言辭：隨著《23條立法》的通過，政府應該減少國家安全相關的措辭，轉移焦點，避免過度強調國家安全。
2. 重建投資者信心：建議政府及立法會出訪歐美，以重建投資者對香港的信心。
3. 對兩制的重視：外國商界對香港的「兩制」制度表示擔憂，認為港府應當強調香港與內地「兩制」之間的區別，保障香港的法治、友好的商業環境和透明的管治。
4. 國安法的運用：建議政府提供清晰指引，闡述如何詮釋和應用國安法律，確保執法嚴謹且符合司法獨立原則，讓商界感到安心。
5. 保障資訊流通自由：美商會呼籲政府不要限制本地資訊的流通，並指出禁止《榮光》的事件損害了香港的國際形象，削弱了商界對香港資訊自由流通及網絡自由的信心。
6. 維護國安與發展創科經濟平衡：美商會認為，維護國家安全不應成為發展創科及經濟的絆腳石，建議政府取得平衡，支持香港發掘新機遇，重建投資者信心。